chapitre 2: RECHERCHE INTÉGRÉ ET RESPONSABLE