chapitre de métrologie