Les chaines de collision